29/04
Ok, een beetje laat ingediend deze week, maar er valt dan ook niet zoveel te vertellen. Afgelopen week, buiten werk niet zoveel uitgestoken. Dit weekend nog even op ons tanden moeten bijten om extra projectje af te krijgen dit weekend, maar het is eindelijk in productie (af!). Met de extra centjes kunnen we bijvoorbeeld eens op vakantie gaan, zoals deze week een verlengd weekendje Granada! Zo leren we de rest van Spanje ook wat kennen.
Ok, halve post deze week, maar volgende week een dubbele, met fotoverslag.
Doei, B.
Categorieën: Andere | Geen reacties
20/04
Goeiemorgen! Net op (en nog in bed), en zondag zijnde hoog tijd voor een verslagje. Weer een uitputtende week geweest, nog meer dan de vorige, maar, hoop ik toch een van de laatste.
Vrijdag tot 7u 's morgens gewerkt, wie had dat ooit gedacht van Spanje? Maar zo is ons extra projectje ongeveer af, nog hier en daar iets, iemand anders houdt zich nu bezig met testen uit te voeren, dus zal mij hier en daar nog een klein bugfixje te beurt vallen. Als we nu nog iets moeten toevoegen kan het grotendeels met copy/paste. Deze week ook mijn PHP productiviteit verhoogd met Eclipse PDT!
Maar ... Héctor vroeg mij om nog een gelijkaardige applicatie te maken, wat c/p en aanpassen, uiteraard extra betaald. Aan de ene kant weten we allemaal dat "gewoon c/p" toch altijd wat uitgebreider lijkt te zijn dan eerst beloofd, aan de andere kant zijn we nu al zover geraakt, beetje stom om nu "neen" te zeggen. Tijdens de week heb ik nu wel geen leven meer, koken de laatste weken heb ik ongeveer al opgegeven, waarschijnlijk een beetje tot ergernis van mijn kotgenoten. Het ritme is (laat) opstaan, werken op unief, thuiskomen en weer beginnen tot een gat in de nacht. Kan geen coca cola meer zien. Heb al half ja gezegd, maar ben er nog niet helemaal uit.
Net wakker, gisteren naar een bbq geweest, ter gelegenheid van Miguel Angel's (M.A.) verjaardag, samen met Lola, Juanjo, Sergio, Héctor en nog wat (ex)UPM'ers. M.A. woont in een dorpje a tomar por culo van Madrid (heel ver). Maar met dat het deze week een van de énigste weken was ... ooit, dat het weer hier zó belgisch was (heel koud, met wind, zwarte wolken en alles erop en eraan) is dat een beetje in't water gevallen. M.A. heeft thuis een beenhouwerij, en dan maar in de winkel een feesttafel uitgevonden. Daar was het niet veel warmer dan buiten dus iedereen met de jas aan tafel. Veel vlees gegeten, een bbq geheel op zijn spaans, met enkel vlees, en eventueel wat brood. Panceta moet ik ook eens kopen voor thuis!
Soms kan uitgaan met een meute spanjaarden wel een beetje intimiderend zijn, omdat je qua mogelijkheden om je uit te drukken altijd een niveautje lager zit zeg maar. Natuurlijk neemt niemand je dat kwalijk, vaak krijg ik zelf het amai-spreek-je-al-zo-na-10-maanden-hier-complimentje, wat heel leuk is, maar soms vermoeid het wel, omdat je je hard moet concentreren, meer dan met andere spaanssprekende buitenlanders. Wij guiris hebben namelijk onze eigen uitspraak, dat gaat soms zo ver dat ik een andere guiri versta, maar een spanjaard niet. Hoe dan ook, Leuke bbq! :)
Veel gewerkt deze week dus, op maandag had ik een vergadering waar ik het project in second life moest voorstellen, in het engels deze keer. Engels spreek ik nauwelijks nog hier, dus vreesde ik al dat het een beetje roestig zou zijn. Al bij al viel het nog mee, al maak ik hier en daar wel al een typische spanglish fout, bijvoorbeeld "more easy" (más fácil in het spaans) ... erg :( Toch wel een beetje geshockeerd daardoor probeer ik nu thuis met Janelle, van de verenigde staten, toch af en toe wel wat engels te spreken.
Op de unief ook veel werk, maar het blijft plezant, vooral dankzij de collegas. Vrijdagmiddag waren iedereen's batterijen wel een beetje plat, en geen baas in de buurt, dus hebben we ons dan maar massaal op Sling gesmeten (klik niet op de link als je de komende 5 uur iets beters te doen hebt, hoog verslavend).
Tot volgende week!
Categorieën: Andere | 2 reacties
13/04
Gaap, net weer mijn twaalf uurtjes geslapen (van 7 tot 7 deze keer). Feestje was goed gisteren. Ik moet moet het blijkbaar van de daken geschreeuwd hebben dat ik af en toe wel graag eens stukje chocolade eet, want een chocolade fondue en pralientjes gekregen. Leuke avond, volgend jaar terug!
Nu eens dat "extra" projectje proberen af te krijgen ...
Categorieën: Andere | Geen reacties
12/04
Aan de vorige post kan je zien dat het een vermoeiende week was. Er zaten waarschijnlijk weer een paar dagen tussen met 12 werkuren tussen. Op de unief, en als we thuiskomen, verder werken tot een gat in de nacht. Héctor stelde mij een aantal weken geleden voor om een extra projectje aan te nemen, uiteraard extra betaald. Maar dan wel om thuis te doen. Aangezien de pree niet slecht was, aanvaarde ik het. Tis iets kleins om cursussen te beheren via internet met PHP. Héctor schrijft de requirements, en ik programmeer ze dan. In het spaans natuurlijk, wat mij al koste om ze volledig te begrijpen en te onthouden. En met dat ik de vorige maand wat ziek heb rondgelopen zat er nog niet veel fut in, dus er deze week maar eens tot in de late uurtjes ingevlogen.
Vandaag uitgerust, van 3 tot 3 geslapen :)
Ik schrijf wat met haast (als er spellingsfouten instaan, daar heb je je excuus, Robin), want vanavond, twee weken na de feiten, vier ik mijn verjaardag. In "The irish rover" wat mensen uitgenodigd, samen met Bea, die zondag verjaart. Ongelofelijk, die verjaardagen in April. Deze week waren 2 collegas ook aan de beurt (taart tot het aan uw oren uitkwam) en zondag telt Borja er ook eentje bij. Mijn collegas uitgenodigd, maar een aantal hadden hun eigen verjaardag te vieren :), mensen van de spaanse les, en vrienden van elders. Die ene (insider en doordenkertje, vertaal eens naar het engels), Koreaanse spaanselesgenote, waar ik misschien wel een oogje op heb, ging ook eens afkomen.
Mij deze week ook aan het downloaden gezet. Vanilla Sky gisteren nog eens bekeken. En ik zit te schrijven met vers binnengetrokken Fatboy slim, The beastie boys, Vive la Fête en de nieuwe van dEUS, die ik voor het eerste hoorde op een spaanse site (grappig om Tom Barman spaans te zien spreken :p)!
Mij nu vlug naar daar eens haasten ...
Ya os contaré ...
B.
Categorieën: Andere | Geen reacties
Deze week, in een moment van zwakte, zat ik 's avondslaat weer eens mijn tijd te verdoen op 't internet. Beetje rondsurfen, onder andere op mijn eigenste blog. Eerst viel de recente grote stilte op, dan maar eens in het verleden bladeren. Ik was er natuurlijk bij, maar toch is het altijd eens leuk om vorige posts te herlezen en wat herinneringen op te halen. Bijvoorbeeld hoe ik als totale Madrid-rookie in een betoging sukkelde.
Nu goed, "jammer dat ik dat voor de afgelopen maanden niet gedaan heb", dacht ik dan. Was het nu goed of slecht, saai of interessant, warm of koud, dicht of ver, zuur of bitter, hoog of laag, liefde of haat (adjectieven die ik allemaal zou kunnen gebruiken voor de dingen die de afgelopen maanden gebeurd zijn), ... maar nu staat er niets! Al is het maar voor mezelf, om volgend jaar nog eens te kunnen nalezen. De andere (linker, meer rationele) kant van mijn hersenen antwoorde dan: "Waarom deed je het dan niet?". De emotionelere rechterkant zei daarop "geen tijd, noch inspiratie, of goesting. Als je het beter kan, Linker, schrijf jij dan!".
Linker, rationeel zoals hij is, probeerde Rechter te bedaren en kwam met het volgende idee op de proppen: Moest je jezelf nu verplichten om elke week een kleine samenvatting te maken, weze (ik begin als subjuntivo te gebruiken in het nederlands ook!) het nou interesant of niet, zit niet 10 minuten te denken om een zin witty te maken, schrijf gewoon en je ziet wel wat eruit komt. Iedere week, tot vervelings toe voor de rest van de wereld.
Rechter houdT niet zo van verplichtingen, maar ik stond er ook maar op te kijken, en vond het geen slecht idee. Dus samen met Linker konden we Rechter over de streep krijgen. Dus vanaf vandaag(!) verplicht ik mijzelf iedere week te lullen over mijn dagelijkse koetjes en kalfjes. Ook voor de thuisblijvers, maar vooral voor mezelf. De kwaliteit, als die er vroeger al was, wordt ingewisseld voor kwantiteit. Voor mezelf, ook omdat ik een verschrikkelijk geheugen heb. Leuk om dan eens herinneringen te kunnen opfrissen. Laten we zien wat het opleverd, en vooral, hoe lang we het volhouden ...
Besos,
Bruin
Categorieën: Andere | 2 reacties